lunes, 19 de diciembre de 2016

Reseña| Una detective inesperada - Kerry Greenwood

Datos:
Título original: Cocaine Blues
Autora : Kerry Greenwood.
País: Australia
Año de edición española: 2016
Editorial: Siruela



Sinopsis:

Una detective inesperada nos presenta la primera aventura de la clásica y moderna heroína que está conquistando a los lectores de todo el mundo. ¡Llega Phryne Fisher! 
 A finales de los años veinte, la vida social londinense está en pleno apogeo, pero la aristocrática e irresistible Phryne Fisher se hastía solo de pensar en arreglos florales y conversaciones educadas. Por eso decide que embarcarse rumbo a Australia, su tierra natal, para probar suerte como detective y así escapar del tedio de la alta sociedad inglesa, será algo de lo más emocionante. 
 En efecto, desde que la intrépida Phryne pisa por primera vez el hotel Windsor, en Melbourne, se ve envuelta en una vertiginosa y entretenidísima trama: esposas envenenadas, estupefacientes, comunistas exaltados y policías corruptos. Por no mencionar los escarceos amorosos con el atractivo bailarín ruso Sasha de Lisse en las vaporosas salas del baño turco de Little Lonsdale Street...

 «Las novelas de la deliciosa y sugerente Phryne Fisher son lo mejor que ha exportado Australia desde Nicole Kidman y Kylie Minogue». Booklist

Reseña:


Soy fan de la serie Miss Fisher's murder misteries, por eso cuando descubrí que la primer novela, (de las más de veinte qué hay escritas) estaba traducida y editada al español salté hasta el techo de alegría y comencé a leer el ebook.
¿Como puedo ser objetiva de la novela si ya soy fanática del personaje? La novela es ágil y fácil de leer con narración en tercera persona y unas descripciones que rápidamente te sumergen en los años veinte de Australia .
Phryne es (y esto es algo que puede chocar) casi una mujer maravilla. Es como una Bond femenino y de los años veinte que una Miss Marple de Christie. Es un personaje que puede resultar demasiado libre y perfecto para la sociedad de la época: conduce automóviles de carrera, aviones, ama a los hombres y el sexo libre. Su mejor amiga es una doctora que se comporta como un hombre y no teme recurrir a disfraces para lograr su cometido.

Eso puede generar, algo de rechazo o amor incondicional dependiendo a cuanto uno está dispuesto a creer en la construcción del personaje. A mi me pareció que iba muy bien con el estilo alocado de los años veinte. Pero cada uno es libre de opinar si no le resulta un poco inverosímil el caracter de Phryne.

Lo primero que noté fueron las diferencias con el episodio de la serie que narra (el primero) es bastante diferente aunque el conflicto principal se mantiene bastante similar. Por lo que me deivertí mucho leyendo acerca de personajes que ya conocía y me dejé conquistar por esas escenas apasionadas con Sasha de Lisse.

Pasando al misterio, no es la usual novela de ¿Quién lo hizo? sino que se trata mas de una red de narcotráfico (Cocaína) y un caso de un tipo de hace abortos ilegales que se mezcla con la trama principal. (El caso de la esposa que la lleva a Miss Fisher de regreso a su Australia natal).

Dot es adorable. Me encanta lo diferente que es el personaje al de la serie. Como la conoce (no lo develaré aquí) y esas cuestiones. La Doctora Macmillan me parece una idola y creo que los personajes femeninos son el GRAN acierto de esta novela policíaca.

Es entretenída, divertida, rápida y con algo de enredos lo que la convirtieron en una de mis lecturas favoritas del año. Mi único problema es que no le hayan conservado el título original que sería algo así como "El blues de la cocaina". De casualidad adiviné que se trataba de la primera novela de Miss Fisher y me parece que si piensan editar todas las otras deberían ser mas respetuosos con la traducción.

Le pongo 4 estrellas:

 photo image005_zpsxhsmxftl.png  photo image005_zpsxhsmxftl.png  photo image005_zpsxhsmxftl.png photo image005_zpsxhsmxftl.png

 4 de 5 estrellas.


Sobre la autora:


Kerry Greenwood nació en Footscray, Victoria el 17 de junio de 1954. Escritora y abogada. Su personaje mas famoso es la detective Prhyne Fisher de la que lleva mas de veinte novelas. Escribe policiales, ciencia ficción, histórico y hasta libros infantiles.



JimeNIN

martes, 13 de diciembre de 2016

Reseña| Nerve: un juego sin reglas- Jeanne Ryan

Datos:
Año: 2012
Editorial:Alfaguara
Formato: E-book
Título Original: Nerve

Sinopsis:

Cuando lo que más deseas está a tu alcance, ¿qué serías capaz de hacer para conseguirlo?
Vee es una chica que no destaca demasiado, así que cuando es elegida para concursar en NERVE, un juego anónimo de retos que se retransmite online, decide probar suerte. Pronto descubre que el juego sabe cosas de ella: la tienta con los premios que más desea y la empareja con Ian, su chico ideal.
Al principio todo es genial: los fans de Vee y de Ian los animan mientras ellos superan retos cada vez más arriesgados. Pero el juego da un giro inesperado cuando los mandan a una localización secreta con cinco jugadores más. De repente descubren que están jugando a todo o nada y apostando sus propias vidas a cada momento.
¿Hasta dónde será Vee capaz de llegar?


Reseña:


Lo primero positivo que tengo que decir de esta novela es: si estás buscando leer algo rápido, entretenido y sin demasiado contenido, Nerve es una novela para vos.

Luego pasamos a lo que no disfruté a medida qué pasó el tiempo y me puse a reflexionar sobre lo que leí: la narración en primera persona que está tan de moda, hacen de Vee un personaje bastante hueco. Por ejemplo se pone a llorar en un café porque tiene que cantar una canción ridícula en público y no lo piensa dos veces cuando debe fingir ser una prostituta y todo por unos premios idiotas que son el colmo del materialismo capitalista.

La propuesta del juego realmente me parece prometedora y exactamente lo leí porque la primera novela que escribí ( si me animé con una novela) es sobre un videojuego online pero (por suerte) Nerve es más un "verdad- consecuencia" online en el que te vas grabando por premios. Tenía mucho miedo de que fueran similares, por lo que en cierta manera el miedo fue lo que me impulsó a leer esta novela de Jeanne Ryan.
La idea de un juego alienante es muy interesante para explorar (por eso yo lo hice con The path, si ese es el nombre de la novela mía.), cosa que no leerán en este libro.

El personaje de Ian me pareció de lo más interesante pero no está bien desarrollado y encima esta emparejado al toque en una relación romántica con Vee que se ve como muy apresurada. Aunque pueda entender cierto contenido "hormonal" de parte de sus protagonistas.

Cuando el juego se encierra en un cuarto con otros jugadores se vuelve un poco denso, sobre todo por la mirada superficial en todo. De nuevo la idea es buena pero mal ejecutada.
La historia termina y es un gran ¿qué?: no tiene nada que ver con el prólogo de la novela  que parece prometedor y prometo no spoilear.
Nerve, una novela que se la da de interesante y se queda en la premisa . Sin embargo la narración ágil y la extensión corta hacen que te la devores en dos días. ¿Eso la hace una obra maestra? No. La convierte en el equivalente de verse una película muy pochoclera... Dicho sea de paso si quiero ver la adaptación porque amo a Emma Roberts pero Emma no es ninguna Vee.

Le pongo tres estrellas:


 photo image005_zpsxhsmxftl.png photo image005_zpsxhsmxftl.png photo image005_zpsxhsmxftl.png

3 de 5 estrellas.

PD:Ni me molesté en buscar citas en una novela que la protagonista hace boludeces por un par de zapatos de cuero.

JimeNIN

domingo, 11 de diciembre de 2016

Portadas| Silber. El primer libro de los sueños de Kerstin Gier


Es mi lectura en curso y yo no se ustedes pero a mi me fascina ver como están re interpretadas según los países las diferentes ediciones de una misma obra. Justo estoy como en plan obsesiva con Kersting Gier, pero esta obra es bastante...onírica por lo que sus portadas podrían jugarse mucho.

Esta es la portada en la gran mayoría de los países, la Alemana adaptada al idioma que toque: (como ocurre en la versión Argentina) es una portada bastante original que a mi me recuerda a Alicia en el país de las Maravillas y creo que se diferencia mucho del estilo general de portadas para "novelas paranormales".

Esta es la versión alemana:                              Que se diferencia poco de esta, la versión española y argentina:
 


                   

Las de arriba son las versiones anglosajonas, de Norte América. La de la puerta púrpura -no se ustedes- pero me parece un poco demasiado positiva y alegre para una historia que (por ahora) es bastante sombría. En cambio, la que espía por la cerradura me deja un tanto anonadada y con una mezcla de cuestiones ya que la joven rubia parece una super modelo en pose y me parece que no hay nada mas alejado al retrato de Liv (la protagonista) que eso. Sin embargo, la idea está buena.
No me explico porqué en muchos paises decidieron traducir el apellido alemán Silber a Silver... no me agrada en lo más mínimo, pero eso ya es otro tema.

 




Esta es la portada de los Paises Bajos (si no entendí mal) quizás era Holanda. Por la estética me parece una novela de John Green. Definitivamente no la compraría pero al menos intentaron darle una onda juvenil que a novela tiene.
















La versión francesa de arriba es el caso que más perpleja me deja: parece un póster de una película medio pelo fantástica hecha por mi con un mal photoshop: cementerio abajo, panorámica de Londres arriba, casa siniestra a un costado... pero a parte: ¿Protagonista peinada como en una fantasía épica? Es cierto que dice que la niñera le trenza el pelo pero no lo imaginaba así...

Dejé la más original, pero con menos sentido para el final: la portada de la versión italiana que elige poner a una chica castaña...¡Castaña!





Ni siquiera se molestaron en leer que todas, hasta la madre, son rubias... pero por la puerta y todo lo demás lo puedo soportar (aunque tampoco es el color verde y otras cuestiones). De nuevo optaron por el Silver con uve, pero los firuletes de la "S" son bellos. Estéticamente me encanta pero no tiene nada que ver con la historia esa joven en ropa de 1800 (ni siquiera victoriana que tendría que ver algo) y, para colmo, castaña.






¿Cuál es su portada favorita? A mi me encanta que en Argentina hayan optado por conservar la ilustración de la alemana porque es muy original y siento que dice mucho mas, es mucho mas onírica y amo las lagartijas...(en papel claro porque en la realidad correría mínimo a tres metros de una viva y eso que en el jardín tengo de estos seres reptileanos y aunque son tiernos les tengo pánico).

viernes, 2 de diciembre de 2016

Mis libros de Noviembre

     
      Emily me grita por Messenger "basta de comprar hasta bajar tu lista de pendientes" pero yo tengo debilidad por los libros, que puedo decir: si puedo, compro más libros que cualquier otra cosa (y eso incluye ropa, accesorios y maquillajes) nuevos, viejos, clásicos, juveniles. Este noviembre me trajo bastante libros que son una nadería comparado a todos los que ligan otros bloggers. 

                                      

      Este libro iba a ser un regalo para mi tía pero luego me arrepentí porque lo quería leer mucho luego de la gran recomendación que Emi me hizo del mismo. La edición es maravillosa y ya no aguanto por sumergirme en sus páginas. Para mi sorpresa una librería de Lanús trabaja con la editorial Vestales y cuando lo vi casi me caigo de la emoción.


                                     

    Finalmente me decidí a comprar el regalo para mi tía por Cúspide online y se trata de... La carne de Rosa Montero y me hicieron esta tarjeta graciosa porque la novela va de un gigoló y soy malvada 😈


                               


Mi auto regalo navideño fue la trilogía Silber de Kerstin Gier ¿Qué puedo decir?  ¡Me volví fan de la escritora! Escribe sobre temas que a mí me encantaría abordar algún día: los viajes en el tiempo, los sueños y alterna lo juvenil con lo adulto...la re banco.

                                     


   Amo a Miranda, cuando vi esto en mercado libre casi me da el infarto. Hace poco escribí un artículo sobre ella y nada, este libro es como muy genial. Lo compré a principios de mes y lo estoy leyendo (lento por falta de tiempo) son ensayos muy divertidos y una especie de manual para la vida narrando por ella.

                                        


     Me volví a mirar Casablanca solo por este libro y porque me da una buena excusa. Adoro Casablanca y cuando vi que se trataba de la continuación a modo fanfic casi pego un grito de alegría. Espero que este bueno y si le tengo mucha fe.

                                        


    Nachito mi pequinés salió en esta foto que técnicamente son dos lobros que compré en octubre y son una novela romántica de misterio llamada igual que una película que amo con Cary Grant y Audrey Hepburn (si digo la verdad lo compre solo por eso) y Prométeme que serás libre de Jorge Molist, una novela histórica enorme que cuando tenga tiempo ¡para mil páginas! leeré

Termino mi noviembre con exámenes y nerviosismo porque se comienza a definir mis planes para el futuro y eso me asusta, pero siempre cuento con la literatura para los malos momentos.

¿Ustedes también se llenan de libros a pesar de tener varios por leer?
 

¡Nos leemos en breve!
Jimena